Authorities have arrested a drugstore worker in the slayings of two teenage girls who were killed in the woods outside their small town in northern Indiana nearly six years ago.