Syria’s new security forces checked IDs and searched cars in the central city of Homs a day after protests by members of the Alawite minority erupted in gunfire and stirred fears that the country’s fragile peace could break down.