Supermarket giant Carrefour’s support for French farmers’ protests against a trade agreement between the European Union and the South American bloc Mercosur has sparked a strong reaction in Brazil.