Sergiño Dest forced the United States to play a man short following a pair of yellow cards in a dispute with the referee and the Americans qualified for next year’s Copa América despite a 2-1 loss at Trinidad and Tobago, winning the total-goals series 4-2, Antonee Robinson scored in the 25th minute of the CONCACAF Nations League quarterfinal and Dest got both yellow cards in the 39th.