Michigan’s attorney general issued a warning about price gouging to pharmacies that were charging $50 and $80 for at-home COVID tests that currently retail for under $20, she said.