This week’s new entertainment releases include new music from Future and Kehlani, a 10-episode Paramount+ series that dramatizes the behind-the-scenes story of the making of “The Godfather,” and the comedy “I Love That for You” starring former “Saturday Night Live” cast member Vanessa Bayer as a woman longing to be a home shopping channel host.