This week’s new entertainment releases include Jewel’s first new studio album in seven years, former President Barack Obama narrating a five-part Netflix series about U.S. public lands and the return of “The Brothers Garcia” with a new name.