A group of families is suing Michigan Catholic school’s over a rule they say discriminates against students from mostly Black areas.