South Carolina’s highest court has rejected the last major appeal from Mikal Mahdi, who is scheduled to die by firing squad this week for the ambush killing of a police officer.