A Detroit father has been charged after his 18-month-old nephew found a gun inside his home and fatally shot the man’s 5-year-old son, officials said.