Four Leo’s Coney Island branches in Oakland, Macomb, and Wayne counties are owned by a man accused of shredding the time cards that included his workers’ overtime hours.