Political commentator and columnist Mark Shields, who shared his insight into American politics and wit on “PBS NewsHour” for decades, has died.