Two teenagers have been charged after shots were fired at Detroit police officers during a traffic stop last week, officials said.