A Detroit teenager was arrested in connection with an Oak Park murder when he returned to the scene hours after the shooting while police were still investigating, they said.