Though more costly energy bills are almost inevitable during the summer months, there are still ways to keep those costs down some, experts say.