Work is scheduled to get underway this week for a three-year project to rebuild a portion of I-96 in Oakland County, which includes adding a “flex route” to ease traffic congestion.