After two years of influenza cases being kept largely at bay by the pandemic precautions, experts say several signs suggest we won’t be as lucky this year.