This week’s new entertainment releases include an album from Michigan rapper NF, a two-part documentary about Brooke Shields on Hulu, and Kathryn Hahn portraying a character inspired by writer Cheryl Strayed in the series “Tiny Beautiful Things.”.