A former treasurer for Hazel Park has been charged with using two resident property tax checks to pay for personal expenses, officials said.