Islanders who were forced to leave their remote Indian Ocean home to make way for a U.S. military base half a century ago protested outside the U.K. Parliament on Monday.

New Jersey coach Lindy Ruff tested positive for COVID-19 hours before the Devils’ game against the Edmonton Oilers and was isolated from the team.

Detroit will send forward Richard Panik and a 2nd-round pick in the 2021 NHL Entry Draft to the Islanders in exchange for Leddy, who has one year left on a 7-year contract.

DETROIT – The Detroit Red Wings traded the rights to forward Dmytro Timashov to the New York Islanders for future considerations. Timashov, the Ukrainian-born Swede who turned 24 in October, appeared in five games with the Red Wings in 2019-20 after the team claimed him off waivers from Toronto on Feb. 24. In 44 career NHL games with Detroit and Toronto, he has four goals and five assists. The Maple Leafs drafted Timashov in the fifth round in 2015. ___For more AP NHL coverage: https://apnews.com/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

TORONTO, ONT After his team gave up two goals less than halfway through the first period, Washington coach Todd Rierden called a timeout. It was also the first goal Washington scored after the second period in this series. Washington controlled the play in the second period, keeping the puck in the offensive zone for much of the time. The Capitals outshot the Islanders 15-7 in the period and scored twice to tie it. ... New York's Cal Clutterbuck left the game in the second period after a hit by Washington's Radko Gudas and did not return.

Here is the schedule for the first round of the Stanley Cup playoffs. This tournament started with 24 teams. Eight teams were eliminated from playoff contention in a qualifying round. EASTERN CONFERENCEPhiladelphia Flyers (1) vs. Montreal Canadiens (8)Wednesday, Aug. 12, 8 p.m.: Canadiens @ Flyers | NBCSN, CBC, SN, TVASFriday, Aug. 14, 3 p.m.: Canadiens @ Flyers | NBCSN, CBC, SN, TVASSunday, Aug. 16, 8 p.m.: Flyers @ Canadiens | NBC, CBC, SN, TVASTuesday, Aug. 18, 3 p.m.: Flyers @ Canadiens | NBCSN, CBC, SN, TVAS*Wednesday, Aug. 19, TBD: Canadiens @ Flyers | TBD*Friday, Aug. 21, TBD: Flyers @ Canadiens | TBD*Sunday, Aug. 23, TBD: Canadiens @ Flyers | TBDTampa Bay Lightning (2) vs. Columbus Blue Jackets (7)Tuesday, Aug. 11, 3 p.m.: Blue Jackets @ Lightning | NBCSN, SN, TVASThursday, Aug. 13, 3 p.m.: Blue Jackets @ Lightning | NBCSN, SN, TVASSaturday, Aug. 15, 7:30 p.m.: Lightning @ Blue Jackets | NBCSN, SN360, TVASMonday, Aug. 17, 3 p.m.: Lightning @ Blue Jackets | NBCSN, SN, TVAS*Wednesday, Aug. 19, TBD: Blue Jackets @ Lightning | TBD*Friday, Aug. 21, TBD: Lightning @ Blue Jackets | TBD*Saturday, Aug. 22, TBD: Blue Jackets @ Lightning | TBDWashington Capitals (3) vs. New York Islanders (6)Wednesday, Aug. 12, 3 p.m. Islanders @ Capitals | NBCSN, SN, TVASFriday, Aug. 14, 8 p.m.: Islanders @ Capitals | NBCSN, FX-CA, TVASSunday, Aug. 16, 12 p.m.: Capitals @ Islanders | USA, SN360, TVASTuesday, Aug. 18, 8 p.m.: Capitals @ Islanders | NBCSN*Thursday, Aug. 20, TBD: Islanders @ Capitals | TBD*Saturday, Aug. 22, TBD: Capitals @ Islanders | TBD*Sunday, Aug. 23, TBD: Islanders @ Capitals | TBDBoston Bruins (4) vs. Carolina Hurricanes (5)Tuesday, Aug. 11, 8 p.m.: Hurricanes @ Bruins | NBCSN, CBC, SN, TVAS -- POSTPONED TO 11 a.m. Aug. 12Thursday, Aug. 13, 8 p.m.: Hurricanes @ Bruins | NBCSN, CBC, SN, TVASSaturday, Aug. 15, 12 p.m.: Bruins @ Hurricanes | NBC, SN, TVASMonday, Aug. 17, 8 p.m.: Bruins @ Hurricanes | NBCSN, CBC, SN, TVAS*Wednesday, Aug. 19, TBD: Hurricanes @ Bruins | TBD*Thursday, Aug. 20, TBD: Bruins @ Hurricanes | TBD*Sunday, Aug. 23, TBD: Hurricanes @ Bruins | TBDWESTERN CONFERENCEVegas Golden Knights (1) vs. Chicago Blackhawks (8)Tuesday, Aug. 11, 10:30 p.m.: Blackhawks @ Golden Knights | NBCSN, SN, TVASThursday, Aug. 13, 5:30 p.m.: Blackhawks @ Golden Knights | NBCSN, SN360, TVASSaturday, Aug. 15, 8 p.m.: Golden Knights @ Blackhawks | NBC, CBC, SN, TVASSunday, Aug. 16, 6:30 p.m.: Golden Knights @ Blackhawks | NBCSN, SN1, SN360*Tuesday, Aug. 18, TBD: Blackhawks @ Golden Knights | TBD*Thursday, Aug. 20, TBD: Golden Knights @ Blackhawks | TBD*Saturday, Aug. 22, TBD: Blackhawks @ Golden Knights | TBDColorado Avalanche (2) vs. Arizona Coyotes (7)Wednesday, Aug. 12, 5:30 p.m.: Coyotes @ Avalanche | NBCSN, SN360, TVASFriday, Aug. 14, 2 p.m.: Coyotes @ Avalanche | NHLN, SN360, TVASSaturday, Aug. 15, 3 p.m.: Avalanche @ Coyotes | CNBC, SN360, TVASMonday, Aug. 17, 5:30 p.m.: Avalanche @ Coyotes | NBCSN, FX-CA, TVAS*Wednesday, Aug. 19, TBD: Coyotes @ Avalanche | TBD*Friday, Aug. 21, TBD: Avalanche @ Coyotes | TBD*Sunday, Aug. 23, TBD: Coyotes @ Avalanche | TBDDallas Stars (3) vs. Calgary Flames (6)Tuesday, Aug. 11, 5:30 p.m.: Flames @ Stars | NBCSN, CBC, SN, TVASThursday, Aug. 13, 10:30 p.m.: Flames @ Stars | NBCSN, CBC, SN, TVASFriday, Aug. 14, 10:30 p.m.: Stars @ Flames | NBCSN, CBC, SN, TVASSunday, Aug. 16, 2 p.m.: Stars @ Flames | NBCSN, CBC, SN, TVAS*Tuesday, Aug. 18, TBD: Flames @ Stars | TBD*Thursday, Aug. 20, TBD: Stars @ Flames | TBD*Saturday, Aug. 22, TBD: Stars @ Flames | TBDSt. Louis Blues (4) vs. Vancouver Canucks (5)Wednesday, Aug. 12, 10:30 p.m.: Canucks @ Blues | NBCSN, CBC, SN, TVASFriday, Aug. 14, 6:30 p.m.: Canucks @ Blues | NHLN, SN, TVASSunday, Aug. 16, 10:30 p.m.: Blues @ Canucks | CNBC, SN, TVASMonday, Aug. 17, 10:30 p.m.: Blues @ Canucks | NBCSN, CBC, SN, TVAS*Wednesday, Aug. 19, TBD: Canucks @ Blues | TBD*Friday, Aug. 21, TBD: Blues @ Canucks | TBD*Sunday, Aug. 23, TBD: Canucks @ Blues | TBD* if necessaryTBD - To Be Determined