The often-nominated Diane Warren and past winners Mark Ronson and Andrew Wyatt and sibling duo Billie Eilish and Finneas O’Connell are among the nominees for music awards for the 2024 Oscars.