Residents of a Syrian village near the Israeli-occupied Golan Heights say Israeli forces have set up a position in an abandoned army base and are preventing local farmers from accessing their fields.