Jack Hughes scored on a power play early in the third period and Vitek Vanecek made 24 saves for his first shutout with New Jersey in the Devils’ 1-0 victory over the Colorado Avalanche on Friday night.