Robert Lewandowski has scored a hat trick on his 100th Champions League appearance to lead Bayern Munich into the last-16 with a 5-2 rout of Benfica.