Michigan’s attorney general is taking action against a Detroit marketplace on accusations that it has sold mislabeled products, demonstrated unsafe food production practices and ignored a cease-and-desist order, she said.