Spencer Rattler threw for 360 yards and two touchdowns and South Carolina beat a top-10 opponent for the second straight week with a 31-30 victory over No. 7 Clemson.