Here at Picasso Deli in Novi, the masterpieces are piled high with turkey and come with chips on the side. Michelle Oliver takes us there to Dine in the D and met the family behind these crave-worthy creations.