If you’re looking for a new job, experts say the information in your online profiles and portfolios is essential to standing out as an applicant.