According to the ruling, Volkswagen is basically obliged to pay damages to car owners affected by the diesel scandal.
Volkswagen said the decision announced Monday would clear the way for settlement of remaining consumer claims in Germany.
The decision affects some 60,000 individual claims brought by car owners there; around 262,000 others have already been covered by an 830 million-euro ($904 million) class-action settlement.
For the majority of the 60,000 pending cases, this ruling provides clarity, the company said in a statement.
He had sought the full purchase price but the court ruled he must accept less due to depreciation related to the distance he drove.