Actor-singer Cynthia Erivo lent searing and soulful vocals to an evening marking Alvin Ailey American Dance Theater's 65th anniversary, and celebrating the talents of dance legend Judith Jamison its former star dancer and longtime company leader.