Metallica, Mariah Carey and The Jonas Brothers will headline a free concert in New York’s Central Park to mark the 10th anniversary of the Global Citizen Festival on Sept. 24.