Two men and a woman have been charged in connection with the death of a woman whose body was found wrapped in carpet in the trunk of a burning car, Detroit officials said.