A Michigan inmate who isn’t being considered for parole because he failed to complete a required sex offender program in prison sent a letter to his sentencing judge, using expletives in place of her name and vowing to get revenge, authorities said.