Golden State is acquiring point guard Dennis Schroder in a trade with the Brooklyn Nets in exchange for injured forward De’Anthony Melton, a person with knowledge of the agreement said Saturday.