Michigan’s worst-in-the-nation Covid-19 outbreak is starting to affect automotive production, with a major Ram pickup truck plant slowing its output due to a large number of absent workers.